Sunday, October 25, 2009

Landscape Upgrade : Fish Pond 园艺工程提升项目: 鱼池


During last Residents' meeting, residents had agreed to commence Two Fish Ponds, Two Planter Boxes and Bali Urn at Pavilion Area for landscape upgrade project.

Work shall be commence by November 2009 and expected to be complete by end of the year 2009. For further information, please email to desaairmas@gmail.com or contact the Management Office.



在居民会议中通过的园艺工程提升项目之鱼池将在十一月前开始动工, 并预料在年地前完工. 欲知更多详情请电邮 desaairmas@gmail.com 或联络管理办公室.

More Convex Mirrors Been Installed 安装更多的凸面镜




After the JMB reviewed the traffic situation and the need, more Convex Mirrors been installed in month August 2009.

共管会经已在八月份安装更多的凸面镜

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE MONTH OF SEPT 2009




Click photo to enlarge 点击图片放大

If you would like to request for Excel format, please email to desaairmas@gmail.com
如果您想要求Excel格式,请电邮至 desaairmas@gmail.com

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE MONTH OF AUG 2009




Click photo to enlarge 点击图片放大

If you would like to request for Excel format, please email to desaairmas@gmail.com
如果您想要求Excel格式,请电邮至 desaairmas@gmail.com

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE MONTH OF JULY 2009





Click photo to enlarge 点击图片放大

If you would like to request for Excel format, please email to desaairmas@gmail.com
如果您想要求Excel格式,请电邮至 desaairmas@gmail.com

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE MONTH OF JUNE 2009






Click photo to enlarge 点击图片放大

If you would like to request for Excel format, please email to desaairmas@gmail.com
如果您想要求Excel格式,请电邮至 desaairmas@gmail.com

Wednesday, July 1, 2009

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE MONTH OF MAY 2009




Click photo to enlarge 点击图片放大

If you would like to request for Excel format, please email to desaairmas@gmail.com
如果您想要求Excel格式,请电邮至 desaairmas@gmail.com

Thursday, May 21, 2009

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE MONTH OF APRIL 2009




Click photo to enlarge 点击图片放大

If you would like to request for Excel format, please email to desaairmas@gmail.com
如果您想要求Excel格式,请电邮至 desaairmas@gmail.com

Wednesday, April 22, 2009

Let's PING PONG ! 一起打乒乓吧!


The Games room is now equipped with a Table Tennis set!

What else you waiting for? Let’s PING PONG!

Please follow the Rules of use of Games Room.

游戏室如今已经配备了一张乒乓桌!
你还在等什么呢?一起打乒乓吧!

请遵守游戏室的使用规则。



Monday, April 20, 2009

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE MONTH OF JANUARY 2009 ~ MARCH 2009



Click photo to enlarge 点击图片放大

If you would like to request for Excel format, please email to desaairmas@gmail.com
如果您想要求Excel格式,请电邮至 desaairmas@gmail.com

Monday, April 6, 2009

Installation of Convex Mirror 安装凸面镜


In response to Residents' feedback during the EGM, that there is a need to install COnvex Mirror at multistory car park; a Convex Mirror had been installed at the ground floor of multistory car park.

The JMB will review the traffic situation and if more Convex Mirrors need to be install, we will do it definitely .

Drive Safely.


针对居民在会员特别大会反馈有必要在多层停车场装有凸面镜的意见,凸面镜已安装在多层停车场的底层。共管会将跟进多层停车场的交通情况,如有需要安装更多的凸面镜,我们将会视情况加以安装。

小心驾驶, 安全回家.

Tuesday, March 31, 2009

Relocation of Car Washing Bay 搬迁洗车处




The Management Office had relocated the Car Washing Bay upon JMB's request. The new Car Washing Bays now have 2 water pipes and enable two cars for washing simultaneously.
Residents are urge to park their car inside the designed lots when washing their car. Please do not waste water.

管理处经已依照共管会要求搬迁洗车处。新的洗车位现在有两条水管,能供两辆车同时清洗。
居民受促在洗车时,请将车辆停泊在黄格内,并且请节约用水。

Wednesday, March 18, 2009

RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE MONTH OF JANUARY 2009 ~ FEBRUARY 2009


Click photo to enlarge 点击图片放大

If you would like to request for Excel format, please email to desaairmas@gmail.com
如果您想要求Excel格式,请电邮至 desaairmas@gmail.com

Friday, March 13, 2009

Date : 13 March 2009
Ref : JMBDA/Condo/NOT/09/003

Residents Satisfaction Survey Result 居民满意度调查结果






Click photo to enlarge 点击图片放大

Monday, March 9, 2009

THANK YOU, Please look forward to March 13 ! 谢谢你,请期待3月13日!

The Residents Satisfaction Survey had came in end. The Survey Result will be publish by 13 March 09 on Notice Board as well as at http://desaairmas.blogspot.com/.

The JMB would like to thank all residents who participated in this survey.

居民满意度调查已经结束了。调查结果将于3月13日09年前在公告栏以及http://desaairmas.blogspot.com/ 公布的。

共管委员会要感谢所有参加了这项调查的居民。

Wednesday, March 4, 2009

Hurry Up! 3 Days to go! 赶快, 倒数三天!

The Residents Satisfaction Survey is going to end 3 days from now, which is 7-March-09.
Please return the survey form to Suggestion Box before 7-March-09.

Resident who not found the survey form in your mailbox, please email to desaairmas@gmail.com, or contact the Management Office.

居民满意度调查活动即将于3天内结束, 即3月7日。

请将填好的调查表在3月7日前投入意见箱内。

如果您没在贵邮箱贵寻获调查卷,请发电邮件至desaairmas@gmail.com,或联络管理办公室。

link :Residents Satisfaction Survey 居民满意度调查

Thursday, February 26, 2009

Tuesday, February 24, 2009

Residents Satisfaction Survey 居民满意度调查

Date : 23 February 2009
Ref : JMBDA/Condo/NOT/09/001

Notice to Owners and Residents

The Committee is conducting a Residents Satisfaction Survey. The survey's purpose is to:

• Find out how Residents rate services and support provided by various Service Provider;
• Ascertain factors that contribute to Residents satisfaction or dissatisfaction; and
• Give Residents a voice to influence Service Provider priorities and potential initiatives.

We would like to seek for your participation in this survey. The survey form as below can be obtained from your mailbox. Please return this survey form to Suggestion Box by 07-Mar-09.

Resident who not found the survey form in your mailbox, please email to desaairmas@gmail.com

Thank You

委员会正在开展一项居民满意度调查。这项调查的目的是:

• 了解居民对于各种服务提供商提供的满意度;
• 确定居民对服务提供商满意或不满意的因素;和
• 让居民针对各种服务提供商提出建议。

我们希望您能积极参与这项调查。调查表如下可从您的邮箱获得。请在09年3月7日前把此调查卷投进意见箱。如果您没在贵邮箱贵寻获调查卷,请发电邮件至desaairmas@gmail.com

谢谢